In Crimea, un uomo è arrampicato in cima a un albero del suo giardino per sistemarne i rami grazie a una motosega ma, inavvertitamente, scoppia un terribile incendio che percorre rapidamente l'intero tronco. Riuscirà a salvarsi?