Omicidio Vannini, tensione in aula alla lettura della sentenza d'appello: pena ridotta per il maresciallo che uccise il ventenne