Sanremo 2019, Mahmood: ecco testo e significato di Soldi, la canzone vincitrice

Ecco testo e significato di Soldi di Mahmood, la canzone vincitrice
Mahmood vince Sanremo 2019. Qua sotto testo e video ufficiale di Soldi. Ma qual è il significato del brano? La canzone ruota attorno alla figura del padre egiziano del rapper. Un giorno il padre di Mahmood se ne è andato senza farsi più vivo e il ragazzo è cresciuto alla periferia di Milano (dove è anche nato) solo con la madre sarda che il giovane artista ha ringraziato anche dal palco di Sanremo. «Il pezzo non parla di soldi a livello materiale ma di come possono cambiare i rapporti all’interno di una famiglia – ha spiegato Mahmood a Fanpage -. È un pezzo che racconta una storia di una famiglia non tradizionale, tutto qua. Io non parlo arabo, ma ci sono delle frasi che mi ricordo, che fanno parte della mia infanzia ed era un modo perfetto, cantare quelle frasi mi rimanda proprio a una determinata scena, a un momento».

In periferia fa molto caldo
Mamma stai tranquilla sto arrivando
Te la prenderai per un bugiardo
Ti sembrava amore era altro
Beve champagne sotto Ramadan
Alla TV danno Jackie Chan

Fuma narghilè mi chiede come va
Mi chiede come va come va come va
Sai già come va come va come va
Penso più veloce per capire se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire perché solo ora so cosa sei
È difficile stare al mondo quando perdi l’orgoglio lasci casa in un giorno

Tu dimmi se
Pensavi solo ai soldi soldi
Come se avessi avuto soldi
Dimmi se ti manco o te ne fotti
Mi chiedevi come va come va come va
Adesso come va come va come va
Ciò che devi dire non l’hai detto
Tradire è una pallottola nel petto
Prendi tutta la tua carità
Menti a casa ma lo sai che lo sa
Su una sedia lei mi chiederà
Mi chiede come va come va come va
Sai già come va come va come va

Penso più veloce per capire se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire perché solo ora so cosa sei
È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Ho capito in un secondo che tu da me
Volevi solo soldi
Come se avessi avuto soldi
Prima mi parlavi fino a tardi
Mi chiedevi come va come va come va
Adesso come va come va come va
Waladi waladi habibi ta’aleena
Mi dicevi giocando giocando con aria fiera
Waladi waladi habibi sembrava vera
La voglia la voglia di tornare come prima
Io da te non ho voluto soldi…
È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Lasci casa in un giorno

Tu dimmi se
Volevi solo soldi soldi
Come se avessi avuto soldi
Lasci la città ma nessuno lo sa
Ieri eri qua ora dove sei papà
Mi chiedi come va come va come va
Sai già come va come va come va


La frase in arabo significa "Figlio mio, figlio mio, amore, vieni qua" ed è una frase che Mahmood sentiva ripetergli da suo padre. Il verso «Beve champagne sotto Ramadan», semrpe riferito al padre, non è da intendersi in senso letterale: è un modo per dire «predica bene e razzola male», ha spiegato lo stesso Mahmood. 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L’esibizione finale del vincitore di #Sanremo2019 @mahmoodworld

Un post condiviso da Sanremo Rai (@sanremorai) in data:

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Domenica 10 Febbraio 2019, 11:56 - Ultimo aggiornamento: 10-02-2019 17:15

DIVENTA FAN DEL CORRIERE ADRIATICO


PER POTER INVIARE UN COMMENTO DEVI ESSERE REGISTRATO

Se sei già registrato inserisci username e password oppure registrati ora.



Se non ricordi lo Username o la Password clicca qui

0 di 0 commenti presenti