Val Roseg, in Svizzera